|
宣伝、企業キャラクターアイテムで利用される一般的な英単語とその日本語訳。。。
|
| |
|
| -Vintage （ヴィンテージ）
Antique （アンティーク） |
-Wind up （ゼンマイ仕掛） |
| -Rust （さび） |
-Tin （ブリキ） |
| -Fade (色などがはげている)
no fading （色あせなし） |
-Stains （しみ、汚れ） |
| -Chip （傷、かけている、ひび） |
-Cracks （割れ、ひび） |
| -Damage （ダメージ、壊れ） |
-Across, Height （幅、高さ） |
| -Lot (一組) lot of 6 (6
組） |
-Ware (使われ具合) |
| -Condition （コンディション、状態) |
-Excellent （最高） |
| -Mint （新品同様） |
-Nicks （小さな傷） |
| -Scraches （ひっかき、こすり傷） |
-Unused （未使用） |
| -Ding （へこみ） Tiny rim ding（ふちに小さなへこみ） |
-Overall （全体的に） |
| -Marked, Unmarked （印がされた,
印なし） |
-pc = piece （個） |
| -Rare （レアな） |
-Coloring (色彩、イメージ、デザインの色具合) |
| |
|
| |
|
|
|
|
-Campbell （キャンベル）
-Clock （掛け時計）
-Diameter (直径)
-Vinyl （ビニール）
-Bowl （ボウル）
-Adertising （宣伝、広告）
-Sign （サイン）
-Dirt （汚れ）
-Circa = C. （おおよその年代）
-Rust （さび）
-Working Condition （作動する）
-Thermos （サーモス、水筒）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$--- / 物による
|
| |
|
|
|
|
-Rug Doll （布人形）
-Knickerbocker (ニッカーボッカー社)
-Denium （デニム）
-Intact （しっかりついている）
-Loose （弱い、ゆるい）
-Dirt （汚れ）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$10.10- / 1人形
|
| |
| Mr. Peanut ... ミスター
ピーナッツ |
|
|
-Diameter (直径)
-Vinyl （ビニール）
-Bank （貯金箱）
-Original （初期発売のオリジナル）
-Sign （サイン）
-Dirt （汚れ）
-Windup, Wind Up （ぜんまい式）
-Rust （さび）
-Working Condition （作動する）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$10.10- / 1人形
|
| |
| Bob's Big
Boy ... ボブズ ビッグボーイ |
|
|
-Bank （貯金箱）
-Diameter (直径)
-Key chain （キーチェーン）
-Figure （フィギュア）
-Sign （サイン）
-Dirt （汚れ）
-Approximate = Appox. （おおよそ）
-Ashtrey （灰皿）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$15.90- / 1貯金箱
|
| |
Pillsbury Dough Boy ...
ピルズベリー ドウ ボーイ
|
|
|
-Doughboy, Doughgirl
（ドウ ボーイ、ドウ ガール）
-Diameter (直径)
-Tall （高さ）
-Figure （フィギュア）
-Sign （サイン）
-Dirt （汚れ）
-Rubber （ゴム製）
-Cookie Jar （クッキージャー、容器）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$8.65- / 1人形
|
| |
Coca Cola Vintage Clock ...
コカコーラ ヴィンテージ時計
|
|
|
-Metal （メタル 金属）
-Diameter (直径)
-Tall （高さ）
-Works （起動する）
-Sign （サイン）
-Neon （ネオン）
-Rust （さび）
-Flame （フレーム、縁）
-Intact （しっかりついている）
-Crack （割れ目）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$33.75- / 1掛け時計
|
| |
| Coca Cola Sign ... コカコーラ
サイン、看板 |
|
|
-Metal （メタル 金属）
-Diameter (直径)
-Tall （高さ）
-Works （起動する）
-Porcelain （ポーセリン製）
-Ding （へこみ）
-Rust （さび）
-Flame （フレーム、縁）
-Intact （しっかりついている）
-Crack （割れ目）
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$33.75- / 1看板
|
| |
| Nauga Monster ... ナウガモンスター |
|
|
-Naugahyde （ナウガハイドレザー）
-Mid 60's （60年中ごろ）
-Diameter (直径)
-Tall （高さ）
-Original （発売当時のオリジナル）
検索結果は新出品アイテムが追加され次第更新されます。ヴィンテージ、オリジナルはとてもレアとなっていますので、出品数も限られています。
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約：
$15.90- / 1ナウガ
|
