| ホーム
＞ ファイヤー
キングとパイレックス ＞ ファイヤーキング、ジェダイ |
| |
|
|
|
ファイヤーキング、パイレックス等で利用される一般的な英単語とその日本語訳。。。
|
| |
|
| -Vintage
（ヴィンテージ） |
-Handle （マグなどの取って） |
| -Coloring
(色彩、イメージ、デザインの色具合) |
-Bright （明るい） |
| -Fade
(色などがはげている)
no fading
（色あせなし） |
-Stains （しみ、汚れ） |
| -Chip （傷、かけている、ひび） |
-Cracks （割れ、ひび） |
| -Damage （ダメージ、壊れ） |
-Across, Height
（幅、高さ） |
| -Lot (一組)
lot of 6 (6
組） |
-Ware (使われ具合) |
| -Condition
（コンディション、状態) |
-Excellent
（最高） |
| -Mint （新品同様） |
-Nicks （小さな傷） |
| -Scraches
（ひっかき、こすり傷） |
-Unused （未使用） |
| -Turquoise
（ターコイズ） |
-Overall （全体的に） |
| -Marked, Unmarked
（印がされた, 印なし） |
-pc = piece
（個） |
| -Rare （レアな） |
-Ding （へこみ）
Tiny rim ding（ふちに小さなへこみ） |
| -Inch = "
（インチ、1インチ=2.54cm.
4" =
10.16cm） |
|
| |
|
” ファイヤーキング、ジェダイ” Fire King - Jadite のタイトル中で利用される英単語とその日本語訳。。。
|
|
-Jadite,
Jade-ite
（ジェダイ)
-Anchor
Hocking
（アンカーホッキング）
-Signed
（サイン、印入り）
-D Handle
（Ｄ ハンドル）
-Creamer
（クリーマー、クリーム容器）
-Dessert
Bowl （デザート用ボウル）
-Mixing
Bowl （ミキシングボウル）
-Cereal
Bowl （シリアル用ボウル）
-Alice
（アリス）
-Oven
Ware （オーブンウェア）
-Jane
Ray （ジェーンレイ）
-Splashproof
Bowl （スプラッシュ・プルーフのボウル）
-Blossom
Bowl （ブロッサム・ボウル）
-Pitcher
（ピッチャー）
-Restaurant
Ware/RW
（レストラン・ウェア）
|
| |
|
