|
ピーナッツ、スヌーピーアイテムで利用される一般的な英単語とその日本語訳。。。
|
| |
|
| -Vintage (ヴィンテージ) |
-Handle (マグ、容器の取って、ハンドル) |
| -Coloring
(色彩、イメージ、デザインの色具合) |
-Bright (明るい) |
| -Fade (色などがはげている)
no fading (色あせなし) |
-Stains (しみ、汚れ) |
| -Chip (傷、かけている、ひび) |
-Cracks (割れ、ひび) |
| -Damage (ダメージ、壊れ) |
-Across, Height (幅、高さ) |
| -Lot (一組) lot of 6 (6
組) |
-Ware (使われ具合) |
| -Condition (コンディション、状態) |
-Excellent (最高) |
| -Mint (新品同様) |
-Nicks (小さな傷) |
| -Scraches (ひっかき、こすり傷) |
-Unused (未使用) |
| -Ding (へこみ) Tiny rim ding(ふちに小さなへこみ) |
-Overall (全体的に) |
| -Marked, Unmarked (印がされた,
印なし) |
-pc = piece (個) |
| -Rare (レアな) |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
-Fire King (ファイヤー
キング)
-D Handle (D ハンドル)
-Unused (未使用)
-Milk Glass (ミルクグラス)
-AD = advertisement (広告、アドバタイズメント)
-Patterns (パターン)
-Tall, height (高さ)
-Diameter = dia (直径)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$11.55- / 1個
|
| |
|
|
|
|
-Hole (穴) no hole (生地などに穴がない)
-Figure (フィギュア)
-Knickerbocker (ニッカーボッカー社)
-Hungerford (ハンガーフォード社)
-Vinyl (ビニール製)
-Plastic (プラスチック)
-Squeeze (押すことができる、スクイーズ)
-Pocket Doll (ポケットドール)
-Plush Doll (ぬいぐるみ)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$11.55- / 1皿
|
| |
| Peanuts
/ Hungerford Figures ... ピーナッツ / ハンガーフォード製 |
|
|
-Hole (穴) no hole
(生地などに穴がない)
-Figure (フィギュア)
-Hungerford (ハンガーフォード社)
-Vinyl (ビニール製)
-Squeeze (押すことができる、スクイーズ)
-Lot (集まり、セット)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$8.65- / 1フィギュア
|
| |
|
|
|
|
-Pc = piece (個)
-Replica (複製, レプリカ)
-Metal (メタル)
-Thermos (サーモス、水筒)
-Latch (留め金)
-Spotless (汚れがない)
-Lid (蓋)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$15.90- / 1ボックス
|
| |
|
|
|
|
-Vintage (ヴィンテージ品)
-Bank (貯金箱)
-Anri (アンリ社)
-Jack in the Box (びっくり箱)
-Mattel (マテル社)
-Functional (作動する)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$24.60- / 1個
びっくり箱: $17.35- / 1個
|
| |
| Snoopy
/ Vintage Toy ... スヌーピー / ヴィンテージ・トイ
|
|
|
-Fisher Price (フィッシャープライス社)
-Leash (散歩用のひも、リーシュ)
-Lot (集まり、セット)
-Plastic (プラスチック)
-Wind-up, Windup (ねじ巻き)
-D Handle (D ハンドル)
日本までの郵送費約:
$11.55- / 1個
|
| |
| Skediddle
... 全キャラクター / スケディドル
|
|
|
-Skediddle (とことこ歩く)
-Mattel (マテル社)
-Lot (集まり、セット)
-Loose (ゆるい、弱い)
inch = 2.54cm (3"
= 7.62cm)
日本までの郵送費約:
$8.65- / 1個
|